Sentence examples of "mezzanine card" in English

<>
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
Counting the mezzanine. Если считать бельэтаж.
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
All right, you two, up the mezzanine. Так, вы двое - бельэтаж.
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
So it's front-row mezzanine at "Grey Gardens," - and the guy says. В общем передний ряд бельэтажа, постановка "Серые сады", и парень такой.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
You two take the two up in the mezzanine. Вы двое - наверх на бельэтаж.
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
I also have a report that a certain usher is making a habit of using the men's lavatory on the mezzanine floor for dice and crap games. У меня так же есть сведения, что определенные личности взяли в привычку использование туалета в бельэтаже для игры в кости и прочих непотребностей.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
Not counting the mezzanine. Не считая бельэтажа.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
The primary needs cited for capacity building have to do with bankable investment project development and equity and mezzanine finance business development, although other needs are also cited. В качестве главных потребностей, связанных с созданием потенциала, указывались разработка инвестиционного проекта, пригодного для финансирования банками, и развитие мезонинного финансирования и долевого участия, однако при этом также упоминались и другие потребности.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
Adequate information on possible financial instruments could assist in utilization of new instruments, which might be used by the fund, such as mezzanine financing, taking equity in special purpose vehicles, or other non-recourse finance mechanisms. Наличие адекватной информации о возможных финансовых инструментах могло бы помочь в использовании новых инструментов, которые, возможно, будут применяться фондом, таких как мезонинное финансирование, приобретение акций компаний специального назначения или другие механизмы безрегрессного финансирования.
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
I want to pay with a credit card. Я хотел бы оплатить кредитной картой.
The last card is mine. Последняя карта - моя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.