Usage examples of "michael" in English with translation to Russian

<>
Translations: all644 майкл553 михаэль7 other translations84
You're a solicitor, Michael. Ты солиситор, Марк.
Michael, row your boat ashore Михаил, направь лодку к берегу
Mr. Mayor, Officer Michael Biggs, here. Господин мэр, офицер Биггс слушает.
Why are you telling me this, Michael? Зачем ты мне это рассказываешь, Майл?
Michael, have pity on yourself and on me. Михал, смилуйся над собой и надо мной.
If I wanted counselling, I'd go to Michael. Если я захочу совета, пойду к Майлу.
Michael reviews vendor invoice matching information and looks for discrepancies. Михаил изучает информацию сопоставления накладных поставщика и ищет несоответствия.
This example places Michael Allen's mailbox on retention hold. В этом примере применяется функция удержания элементов к почтовому ящику Сергея Иванова.
I'll just hand my cat over to Michael Vick. В следующий раз я, наверное, просто отдам своего кота какому-нибудь живодеру.
Harvey, what was Michael Jordan's record on the Bulls? Харви, каков был рекорд Майла Джордана на Bulls?
Hopefully, Michael didn't take everything out of the car. Надеюсь, Михаил не всё забрал.
This example removes the retention hold from Michael Allen's mailbox. В этом примере отключается функция удержания элементов для почтового ящика Сергея Иванова.
Michael Bluth believed he &apos;d just made a shocking discovery. Майл Блут полагал, что совершил шокирующее открытие.
You're in the Intensive Care Unit at St. Michael Hospital. Ты в отделении интенсивной терапии в госпитале Святого Михаила.
With them, Michael and Eugenia brought their six-year-old son, Sergey. С собой Михаил и Евгения взяли своего шестилетнего сына Сергея.
Noma, I can't close this, and Michael is too far gone. Нома, я не могу закрыть ее, а Михаил слишком далеко зашел.
"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name. «Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
Ll Cool J has survived Michael Myers, Great White Sharks, and Queen Latifah. Лл Кул Джей пережил Майка Майерса, больших белых акул и Квин Латифу.
My name is not Michael and I'm as fit as a fiddle. Меня зовут не Михаель и я здоров, как бык.
O Lord, bless the departed soul of our brother, friend, and son, michael. Боже, благослови душу покойного нашего брата, друга и сына.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!