Usage examples of "minimal" in English with translation to Russian

<>
show all
This option provides minimal protection. В этом случае обеспечивается минимальная защита.
Their losses will remain minimal. Их убытки останутся минимальными.
• Minimal point - a minimum currency value. • Минимальное пункт - минимальное значение валюты.
Only minimal address information was synchronized. Только минимальное адресные сведения синхронизировались.
Perfectly balanced, low drag, minimal torque. Отличный баланс, малая тяга, минимальный вращающий момент.
Ability to run orders with minimal delay Возможность исполнять ордеры с минимальной задержкой
The value of these efforts was minimal: Ценность этих усилий была минимальна:
But this approach has had minimal impact. Но этот подход оказал минимальное влияние.
T C.A throttle minimal mode control set. Время наибольшего приближения регулируется механизмом управления минимальным режимом.
It must have minimal access to network resources. Она должна иметь минимальный доступ к ресурсам сети.
Minimal initial deposit for Mini accounts: 1 USD Минимальный первый депозит для счетов Mini — 1 USD
Therefore the market reaction could be minimal as usual. Поэтому реакция рынка может быть минимальной.
an egalitarian society with minimal social and economic disparities; эгалитарное общество с минимальными социально-экономическими различиями;
Tick size — minimal symbol price change interval in points; Размер тика — минимальный шаг изменения цены инструмента в пунктах;
Minimal margin level % — the lowest margin level in per cents; Минимальный уровень маржи % — минимальный уровень маржи в процентах;
The effect of having the msExchHomeMDB attribute indexed is minimal. Эффект от наличия индексированного атрибута msExchHomeMDB — минимальный.
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. Этот сценарий предсказывает, что мы должны быть минимальной флуктуацией.
Starts Windows with a minimal set of drivers and services. Запуск Windows с минимальным набором драйверов и служб.
The perineum was intact and there was minimal blood loss. Промежность была в целости и потеря крови минимальная.
What if my campaign had minimal or non-significant lift? Что если повышение узнаваемости для моей кампании оказалось минимальным или незначительным?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download