Ejemplos de uso de "minx" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
That Sandy is a minx. Эта Сэнди шалунья.
Does your husband know you're out on the town with this minx? А твой муж знает, что ты прогуливаешься с этими распутницами?
Come here, you little minx. Иди сюда, маленькая шалунья.
Why, lily aldrin, You sly minx. Ага, Лили Алдрин, ты скрытая шалунья.
Sometimes I miss that little minx. Иногда я скучаю по этой шалунье.
Well, look who's a little minx. Вот и посмотрим теперь, кто у нас тут маленькая шалунья.
You know what happened, you sexy minx. Ты знаешь что случилось, шалунья.
Do what you want, my dear minx. Делай что хочешь, милая моя шалунья.
This is the little minx I told you about. Это та маленькая шалунья, о которой я тебе говорил.
Yeah, you can mind your manners as well, you cheeky little minx. И заодно поучитесь манерам, дерзкая маленькая шалунья.
Oh, Minx, that is incredible. Минкс, просто невероятно.
Henry, Minx, they all do. Генри, Минкс, они все это делают.
Far from it, my little minx. Ничего подобного, моя озорница.
Why, Ms. Barton, you little minx. Ах, миссис Бартон, хитрая ты лиса.
Minx was not chosen at random. Минкс не случайно выбрали.
Come here, you saucy little minx! Иди сюда, дерзкая девченка!
I just need the truth, Minx. Мне нужна правда, Минкс.
Yeah, course you did, you saucy minx. Конечно, и у тебя был секретарь.
Why is this new friend so important, Minx? Почему этот новый друг настолько важен, Минкс?
At school you became a real little minx. В школе ты стала настоящей озорницей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR