Usage examples of "mobile device browser" in English with translation to Russian
Cast your vote here or through your mobile device
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
You can install each version directly from the mobile device or from a PC using ActiveSync.
Для каждой из версий доступны дистрибутивы для инсталляции как непосредственно с мобильного устройства, так для установки с персонального компьютера через ActiveSync.
You can access them anytime using any mobile device with an Internet connection.
Вы сможете в любой момент проверить свои счета и произвести необходимые вам операции, используя любое мобильное устройство с доступом в интернет!
AndroidTrader is a fully-featured trading terminal, which allows you to trade using any mobile device running on Android OS.
Android Trader - это полноценный мобильный терминал, который позволит вам торговать на любом мобильном устройстве с поддержкой Android OS.
To install MetaTrader 5 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 5” in the search line.
Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово "MetaTrader 5".
You can download and install MetaTrader 4/5 for iPhone and iPad on your mobile device and learn more about their functions and features.
Вы можете скачать и установить мобильный терминал для iPhone и iPad на своё мобильное устройство и узнать больше о всех его доступных функциях на практике.
You can download and install AndroidTrader for MetaTrader 4 and MetaTrader 5 accounts on your mobile device and learn more about its functions and features.
Вы можете скачать и установить Android Trader для MetaTrader 4 и MetaTrader 5 на своё мобильное устройство и узнать больше о всех его доступных функциях на практике.
To install MetaTrader 4 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 4” in the search line.
Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово "MetaTrader 4".
Please note that you don’t have to install any special software or additional applications in order to use «Mobile Trading» service. All you need is a mobile device with an Internet connection and a trading account at RoboForex!
Обращаем ваше внимание, что для «Мобильного трейдинга» не нужно устанавливать специальную программу или дополнительное приложение, достаточно иметь мобильное устройство с доступом в интернет и торговый счёт в RoboForex!
Stay on top of the markets by reading real-time breaking Forex news on-the-go, direct to your mobile device.
Всегда оставайтесь в курсе последних событий на рынке благодаря обновляющимся в режиме реального времени актуальным новостям Forex – прямо на ходу, с Вашего мобильного устройства.
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any Android OS based mobile device.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к торговому счету MT4 с любого мобильного устройства, работающего на ОС Android.
Trade CFDs anywhere, anytime on your mobile device Trade CFDs on energies, future commodities, spot metals, world indices and equity shares
Торгуйте CFD в любом месте, в любое время с вашего мобильного устройства
The cookie files are saved into special areas in the memory of your computer or mobile device.
Эти файлы хранятся в специально отведенных местах в памяти компьютера или мобильного устройства.
You can download and install MetaTrader 4 Mobile on your mobile device and learn more about its functions and features in practice.
Вы можете скачать и установить терминал MetaTrader 4 Mobile на своё мобильное устройство и узнать больше о всех его доступных функциях на практике.
MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any iPhone (iOS operated) mobile device.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого iPhone (операционная система - iOS).
• Launch MetaTrader 4/5 application on your Android-based mobile device.
1. Запустить приложение MetaTrader 4/5 на вашем Android-устройстве.
If malicious software appears on your computer or mobile device, you'll want to remove it as quickly as possible to protect yourself.
Если на вашем компьютере или моб. устройстве появилось вредоносное ПО, вам потребуется как можно быстрее удалить его для своей безопасности.
To change the font size on a mobile device, update your display options in your device's settings app.
На мобильном устройстве можно изменить размер шрифта. Для этого обновите параметры показа в разделе настроек вашего телефона или планшета.
Your ads appear on Instagram to people using Instagram on a supported mobile device.
Ваша реклама будет видна в Instagram людям, которые используют Instagram на поддерживаемом мобильном устройстве.
You can delete content you've recently shared from your desktop or your mobile device.
Вы можете удалить контент, которым вы недавно поделились, с настольного компьютера или мобильного устройства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert