Ejemplos de uso de "moron" en inglés con traducción al ruso

<>
But he's a moron. Но он дебил.
It's called a sarong, moron. Это называется саронг, идиот.
He's the delivery boy, moron. Он просто из доставки, придурок.
I'm a hormonal moron! Я дебилка с гормонами!
Did she call me a gold digger and a slut and a moron? Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?
He's just a moron. Он просто дебил.
Have you taken some holy orders, moron? Ты что, принял духовный сан, идиот?
Billy, you moron, he'll kick your ass. Билли, ты придурок он надерет тебе задницу.
I am not an idiot or a moron. Я не идиотка или дебилка.
You really are a moron! Ты, действительно, дебил!
I hurt my leg training, you moron. Я повредил ноги на тренировке, идиот.
National university or not, he's a moron talking crap. Государственный университет или нет, он придурок и порет чушь.
Of course, I'm the moron who fell in love with him, so. Ну а я, конечно, дебилка, которая в него влюбилась.
Don't touch me, moron. Не трогай меня, дебил.
Why do you think he put me in charge, you bullheaded moron? Как думаешь, почему он назначил главной меня, ты, упёртый идиот?
I'm the stupid moron who spent the night here. А я - тупой придурок, который проторчал здесь всю ночь.
So hahn is doing a ross procedure, and she thinks I'm a moron. Хан будет делать замену клапана и она уверена, что я - дебилка.
Well, he's the moron! Ну, он дебил!
“Another poorly educated moron, spreading lies about Poland, calling Gross ‘historian,’” wrote one. «Еще один невежественный идиот распространяет ложь о Польше и называет Гросса историком», — возмутился один мой читатель.
And right here, this is where it got hit by a magical flying moron! А здесь, прямо здесь на нее налетел волшебный летучий придурок!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.