Sentence examples of "mortality" in English with translation "смертность"

Translations:

all1096 смертность1034 падеж5 выход из строя1 other translations56

show all

Mortality, population growth and orphanhood Смертность, прирост населения и дети-сироты

And yet, operative mortality dropped profoundly. И вот, оперативная смертность серьёзно упала.

Mortality is either increasing or decreasing. Смертность либо повышается, либо снижается.

The infant mortality rate started to increase. Уровень младенческой смертности начал расти.

Infant, child and infant-child mortality rates Уровень детской, юношеской и детско-юношеской смертности

Child mortality is down by two-thirds. Детская смертность уменьшилась на две трети.

With income down there and child mortality. Доходы внизу, а слева детская смертность.

Maternal mortality rates remain dismal in several countries. Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах.

And TB mortality has dropped more than 40%. Также на 40% снизилась смертность больных туберкулезом.

They had low child mortality and small families. У них низкий уровень детской смертности и маленькие семьи.

Maternal mortality is falling, but not fast enough. Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро.

Child mortality and extreme poverty have been halved. Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое.

The relationship between child mortality and family size. Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.

Singapore had twice the child mortality of Sweden. В Сингапуре детская смертность была в два раза выше шведской.

The second item on the agenda is maternal mortality. Второй пункт повестки дня - материнская смертность.

And these are not trivial differences in mortality rates. И это, между прочим, не тривиальная разница в показателях смертности.

Technology projects the myth of control over our mortality. Технологии создают миф о власти над нашей смертностью.

Mortality rates are down sharply in the Millennium Villages. Уровень смертности в Деревнях тысячелетия резко сокращается.

This has huge implications for the reduction of childhood mortality. Это имеет огромное значение для снижения детской смертности.

Not just child mortality alone, you need also family planning. Не только детская смертность, но и планирование семьи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!