Sentence examples of "moving in" in English

<>
Translations: all208 приближаться6 other translations202
Do you really think we made a mistake moving in together? Ты правда думаешь, что мы совершили ошибку, начав жить вместе?
the animals are moving in. животные переселяются в нашу среду обитания.
You're moving in another direction. Двигайся в другом направлении.
Keep him moving in the same direction. Заставь его двигаться в том же направлении.
You are moving in the right direction. Ты движешься в правильном направлении.
It was moving in the right direction. Всё шло в правильном направлении.
Look at this new front moving in. Посмотри только на этот новый фронт на подходе.
He's moving in the right direction. Он движется в верном направлении.
The clouds are moving in different directions. Облака движутся в разных направлениях.
Indonesia is moving in the opposite direction. Тем временем, Индонезия движется в обратном направлении.
And Marcello keeps moving in his scooter. А Марчелло уносится вдаль на своем мотороллере.
We're moving in the right direction. Ага, движемся в верном направлении.
You wouldn't mind Combo moving in? Так ты не против приезда Комбо?
Moving in happens after 30 dates, on average. • Пары начинают жить вместе в среднем после 30 свиданий.
Five distinct objects that are moving in formation. Пять объектов, которые движутся строем.
The needle is moving in the right direction. Страна движется в правильном направлении.
Some countries are moving in the right direction. Некоторые страны движутся в правильном направлении.
Maybe you're moving in a different direction. Возможно, ты начал движение в другом направлении.
Mitchie, we're moving in the wrong direction. Мичи, мы двигаемся в не правильном направлении.
Dad, we're moving in the wrong direction. Пап, мы двигаемся в неверном направлении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.