Verwendungsbeispiele von "ms powerpoint presentation" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
You may also send your MS PowerPoint presentation before October 10, 2003 to organizing Committee. Вы можете также направить ваше выступление на базе презентационной программы MS PowerPoint до 10 октября 2003 года в организационный комитет.
A PC with Windows 2000 and MS Office 2000 is available to host your MS PowerPoint presentation. Для выступления с использованием презентационной программы MS PowerPoint имеется компьютер с программами Windows 2000 и MS Office 2000.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Windows Phone Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive на устройстве с Windows Phone
Begin with a PowerPoint presentation saved to your device. Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business using an iPad Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса с помощью iPad
Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer. Откройте презентацию PowerPoint для редактирования.
Suppose that you have a PowerPoint presentation that you want to share with others. Предположим, у вас есть презентация PowerPoint, которой вы хотите поделиться с другими пользователями.
Plan your PowerPoint presentation, so the audience sees a welcome slide as they enter. Спланируйте презентацию PowerPoint так, чтобы зрители, придя в зал, увидели слайд с приветствием.
Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your device. Откройте презентацию PowerPoint на своем устройстве в режиме только для чтения.
Arrange your chat window so it's alongside your PowerPoint presentation. Расположите окно беседы рядом с презентацией PowerPoint.
For information about finding and using OneNote and PowerPoint, see Can't find Office applications in Windows 10, Windows 8, or Windows 7?, Basic tasks in OneNote 2016 for Windows, Use OneNote on a Windows Phone, Basic tasks for creating a PowerPoint presentation, and PowerPoint Mobile for Windows 10 Help. Сведения о поиске и использовании приложений OneNote и PowerPoint см. в статьях Поиск приложений Office в Windows 10, Windows 8 и Windows 7, Основные задачи в OneNote 2016 для Windows, Использование OneNote на устройствах Windows Phone, Основные задачи по созданию презентаций PowerPoint и Справка по PowerPoint Mobile для Windows 10.
To include the chart in a PowerPoint presentation, select the same option. Чтобы вставить диаграмму в презентацию PowerPoint, выберите тот же параметр.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Android phone or tablet Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android
If you want to change the data in the chart, you must make your changes to the linked worksheet in Office Excel 2007 and then refresh the data in your PowerPoint presentation. Если вы хотите изменить данные на диаграмме, нужно внести изменения в связанный лист в Office Excel 2007, а затем обновить данные в презентации PowerPoint.
Right-click or select a Word document, Excel workbook, or PowerPoint presentation. Щелкните правой кнопкой мыши документ Word, книгу Excel или презентацию PowerPoint.
For example, collaborate on a PowerPoint presentation, store team plans that everyone updates, or publish meeting agendas. Например, это может быть презентация PowerPoint, которую могут редактировать все сотрудники, планы работы группы, обновляемые всеми участниками, или список вопросов для обсуждения на собрании.
You can animate the text, pictures, shapes, tables, SmartArt graphics, and other objects in your PowerPoint presentation. Effects can make an object appear, disappear, or move. Вы можете анимировать текст, рисунки, фигуры, таблицы, графические элементы SmartArt и прочие объекты презентаций PowerPoint, добавляя визуальные эффекты входа, выхода, изменения размера или цвета и даже перемещения.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Mac Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на компьютере Mac
PowerPoint Designer automatically suggests options for you when you're online and you add a picture or chart to your PowerPoint presentation. Когда вы подключены к Интернету и добавляете рисунок или диаграмму в презентацию PowerPoint, Конструктор PowerPoint автоматически предлагает различные способы улучшения внешнего вида презентации.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on a Windows computer or tablet Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на компьютере или планшете с Windows
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!