Sentence examples of "mushrooms" in English

Select source language

Select target language

Translations: all194 гриб157 грибной15 грибовидное облако7 распространяться4 шампиньон2 грибочек2 грибок2 other translations5

show all

Fall gathered mushrooms winter chestnuts. Осеню собирали грибы, зимой - каштаны.

Most of you are familiar with Portobello mushrooms. Большинству из вас знакомы шампиньоны.

Served with mushrooms as a symbol the dark, soft wood. Приправленный одним грибочком, как символ тёмного и загадочного леса.

Are mushrooms the new plastic? Грибы вместо пластика?

If it was possible to turn a blind eye to the unripened quartered cherry tomatoes and over-fried mushrooms, it was impossible to ignore the mussels that looked as if they had been boiled and refrozen several times during their lifetime! Если на недозревшие четвертинки помидоров черри или пережаренные шампиньоны еще можно было закрыть глаза, то почему мидии выглядят так, будто за свою жизнь их несколько раз успели разморозить и отварить!

Do you like picking mushrooms? Вы любите собирать грибы?

The mushrooms are turning on me. Грибы ударили мне в голову.

Chicken with mushrooms and sea cabbage. Курицу с грибами и морской капустой.

Not used to that many mushrooms. Наверное, с непривычки много грибов съел.

Poisonous mushrooms and hallucinogenic ones are different. Ядовитые и галлюциногенные грибы - это разные вещи.

Do you have bell peppers and mushrooms? А есть болгарский перец и грибы?

How high did you get - picking mushrooms? И как высоко забрались - собирая грибы?

You have any unsalted butter and mushrooms? У тебя есть несоленое масло и грибы?

That they're out of stuffed mushrooms. Я просто не могу поверить что у них закончились фаршированные грибы.

Does she put mushrooms in her stuffing? А она кладет грибы в начинку?

Mushrooms are very fast in their growth. Грибы очень быстро растут.

I have some mushrooms, lemon, and capers. Ещё у меня есть грибы, лимон и каперсы.

And don't forget the stuffed mushrooms. И не забудьте про фаршированные грибы.

So no one wanted the stuffed mushrooms? Так никто не захотел фаршированных грибов?

And this gets us back to the mushrooms. Так вот, вернёмся к грибам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download