Usage examples of "music collection" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Sync your music collection with multiple devices Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами

This will trigger a resync with your Music collection. Это запустит повторную синхронизацию с вашей музыкальной коллекцией.

From your music collection, find a song, artist, or album. Найдите композицию, альбом или исполнителя в своей музыкальной коллекции.

In your music collection, right-click an album and click Update album art. В своей музыкальной коллекции щелкните альбом правой кнопкой мыши и выберите пункт Обновить обложки альбома.

With an Xbox Music Pass, you can stream your music collection from the Xbox Music site2. Xbox Music Pass дает возможность потокового воспроизведения музыкальной коллекции с сайта Xbox Music 2.

Is there a limit to the number of files I can have in my Music collection? Ограничивается ли количество файлов, которые могут находиться в моей музыкальной коллекции?

Check to see that you're not over the 50,000 track limit in your Music collection. Проверьте, не добавили ли вы в свою музыкальную коллекцию больше 50 000 композиций.

In your music collection, right-click the album that you imported, and then click Find album info. В своей музыкальной коллекции щелкните импортированный альбом правой кнопкой мыши и выберите пункт Найти сведения об альбоме.

Groove Music lets you easily play your music collection, make playlists, buy music and stream custom radio stations. Приложение «Музыка Groove» воспроизводит музыкальные коллекции, а также позволяет создавать списки воспроизведения, покупать музыкальные композиции и прослушивать любимые радиостанции в потоковом режиме.

These songs do not appear in your Zune music collection, and you can't sync them with Zune-enabled devices. Эти композиции не отображаются в музыкальной коллекции Zune и вы не можете синхронизировать их с устройствами, поддерживающими Zune.

To demonstrate how these sync options are different, let’s say you just added two albums and deleted one song from your music collection, and you have a Windows Phone 7. Для демонстрации отличия этих параметров синхронизации допустим, что вы добавили два альбома в коллекцию музыки и удалили из нее одну композицию и у вас есть Windows Phone 7.

If you're using Windows 7 or Windows 8, anything in the Windows Music Libraries also appears in your Zune music collection. Если у вас Windows 7 или Windows 8, содержимое фонотек Windows также отображается в вашей музыкальной коллекции Zune.

One of the most convenient ways to clean up your music collection is to drag artists, songs, albums, and genres into the right place. Один из самых удобных способов навести порядок в музыкальной коллекции — перетащить исполнителей, композиции, альбомы и жанры в нужные папки.

Playlists can include any songs, artists, albums, and genres from your Zune music collection. Списки воспроизведения могут содержать любые композиции, исполнителей, альбомы и жанры из вашей коллекции Zune.

Manage your personal music collection. Управляйте своей личной коллекцией музыки.

Groove: All purchases you’ve made through the Groove music app, and anything you have in the Groove music cloud, will appear in the Groove music collection. Groove. Все покупки, сделанные через приложение "Музыка Groove", в том числе все содержимое облака "Музыка Groove", появятся в музыкальной коллекции Groove.

Improved browsing: zoom out and zoom in using your fingers or your mouse to find music in your collection. Улучшенная система просмотра: Пальцами или мышью изменяйте масштаб и ведите поиск по коллекции.

The playlists are created from music in your collection. Списки воспроизведения создаются для музыки в вашей коллекции.

How to edit the metadata in your Zune music or video collection Изменение метаданных в коллекции музыки или видео Zune

Learn how to edit the metadata in your Zune music or video collection. Узнайте, как изменить метаданные в коллекции музыки или видео Zune.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download