Ejemplos de uso de "musician" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The musician has many friends. У этих музыкантов много друзей.
He is proud of being a musician. Он гордится быть музыкантом.
Father of Michael Repasch, musician and music producer Отец Майкла Репаша, музыканта и музыкального продюсера
If I think of myself as a musician . Если я думаю о себе, как о музыканте.
Father of Michael Repasch, musician, record producer and production assistant. Отец: Майкл Репаш, музыкант, музыкальный продюсер и помощник по подготовке аудиоматериалов.
And he's a wonderful musician, so it's cool. Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово.
I'm a musician, a sound engineer, starving artist extraordinaire. Я музыкант, создатель музыки голодный экстраординарный артист.
Famous retired musician Jacob Obus has drawn his last breath. Известный удалившийся от дел музыкант Жакоб Обю испустил последний вздох.
Break into the pigsty, put the Musician in a sack. Врываемся в ментовку, музыканта в мешок.
I was asked to be a session musician for a commercial. Я был приглашенным музыкантом на запись рекламы.
Not that she's much use to a one-armed musician. Не то чтобы она была сильно нужна однорукому музыканту.
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog. Каждый, кто называет себя музыкантом, находится под его влиянием.
But as a musician too, Limb thinks about what the implants lack: Будучи также и музыкантом, Лимб размышляет о том, чего не достаёт таким имплантатам:
If I were to be born again, I would be a musician. Если бы я родился заново, я бы стал музыкантом.
A musician told me once he is the heaviest drinker in town. Музыкант рассказал мне как-то, что его никому не перепить в этом городе.
So imagine that right now you went and you found your musician friend. Представьте, что прямо сейчас мы пошли и нашли вашего друга-музыканта.
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, "The Musician." И, наконец, единственный мужской портрет, исполненный маслом, "Музыкант".
Oh, hoho, a definitely not gay musician sleeping on my girlfriend's couch. Ого-го, музыкант, который определённо не гей спит на диване моей девушки.
Right now I'm a bar musician, So I play cover songs for three hours. Я работаю музыкантом в баре, исполняю каверы на песни в течение трёх часов.
The creator of the universe is not only a surveyor, he is also a musician Создатель вселенной не только топограф, но ещё и музыкант
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR