Usage examples of "mykonos blu" in English with translation to Russian

<>
I went to Mykonos once. Я был однажды на Миконосе.
No Blu, you can't be here. Нет, нет, Голубчик, уходи.
You knew if I asked walter mccreedy about mykonos It would cause a scene, but I just destroyed a marriage. Ты знала, что если я спрошу Уолтера МакКриди о Миконосе это приведет к скандалу, но я только что разрушил брак.
Because I don't trust leaving Blu with just anyone. И потом, я не могу доверить его неизвестно кому.
So I heard you two just got back from mykonos. Я слышал, что вы двое только что вернулись с острова Миконос.
Blu found me. Голубчик нашел меня.
And just FYI, Mykonos is very friendly to same-sex couples. И чтобы ты знал, на Миконосе очень дружелюбно встречают однополые пары.
Yes, Mom, I'd love to visit, but who would take care of Blu? Да, мама, я бы приехала, но на кого я оставлю Голубчика?
Nikos, from Mykonos. Никос из Миконоса.
Blu, what's wrong? Голубчик, в чем дело?
Mm-hmm, well, good thing she's in Mykonos. Тогда хорошо, что она в Миконосе.
We found our family, Blu. Голубчик, мы нашли нашу семью.
Oh, and I heard that they just came back from mykonos. Ох, и я слышала, что они только что вернулись с Миконоса.
Thank you so much, Blu. Большое тебе спасибо, Голубчик.
He's also directly tied to the Mykonos assassinations and the attacks on the Khobar Towers in Saudi Arabia. Он также напрямую связан с убийством в "Миконосе" и атакой на башни Хобар в Саудовской Аравии.
Blu, we talked about this. Голубчик, мы это уже обсуждали.
And for our honeymoon he took me to Mykonos - his favourite island in Greece. И в наш медовый месяц он взял меня на Миконос - его любимый остров в Греции.
Blu, you have nothing to worry about. Голубчик, тебе нечего бояться.
Although, I did once suffocate a hamster in Mykonos. Хотя, однажды задушил хомячка в миконосе.
My Blu is flying. Мой Голубчик летит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!