Sentence examples of "myself" in English with translation "сам"

Select source language

Select target language

Translations: all1854 я997 себя519 сам276 самостоятельно7 other translations55

show all

And I myself a prude. А я сама ханжа.

I, myself, am frequently inconsolable. Я сама часто безутешна.

I'll save Ollie myself. Я спасу Олли сама.

I will do it myself. Я сделаю это сам.

I developed that procedure myself. Я сам разработал эту процедуру.

Nothing, just talking to myself. Ничего, я говорю сам с собой.

I make the shades myself. Сам подбираю цветовые тона.

Myself, I prefer the term courtesan. Я сама предпочитаю термин "куртизанка".

I can do it by myself. Я сам могу это сделать.

I'm a stranger here myself. Я и сам не местный.

Me and myself making cranberry molds. Я сам с собой делаю клюквенное желе.

I must be true to myself. Я должен быть верен самому себе.

You know, II played ball myself. Знаешь, я и сам играл в бейсбол.

I'm a monochrome guy myself. Сам я монохромный парень.

I built this doghouse by myself. Я построил эту собачью конуру сам.

I want to do it myself. Я хочу сделать это сам.

I'm changing the toner myself. Я сам поменяю тонер.

I'll dial the number myself. Я сама наберу вам номер.

And I'm talking to myself. И я говорю сам с собой.

I played that role once myself. Однажды я сам был учителем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download