Sentence examples of "near" in English with translation "недалекий"
Translations:
all4370
вблизи342
около340
близкий327
рядом317
возле210
недалекий177
ближний168
под145
приближаться145
в районе107
неподалеку от105
близ67
скорый57
близость21
поблизости от11
близь2
other translations1829
Two cases of zinfandel spotted near the faculty club.
Два кейса красного вина обнаружено недалеко от преподавательского клуба.
He's at the water tower near Montgomery park.
Он на водонапорной башне, недалеко от парка Монтгомери.
We believe that Jimmy was killed near a pool table.
Мы считаем, что Джимми убили недалеко от бильярдного стола.
Yeah, that new tower, the one near the elevated tracks.
Да, новая башня, которая недалеко от надземной дороги.
Price deflation is far more likely in the near term.
Снижение цен всё более вероятно в недалёком будущем.
Terry James Pugh, who was found dead near Ben Hur, Texas.
Терри Джеймс Пуг, что был найден мертвым недалеко от Бен Хура, Техас.
Uriel lives on the outskirts, somewhere near the old drive-in.
Уриэль живёт на окраине, где-то недалеко от старой закусочной.
We arrived at the smuggler’s home near Latakia just before nightfall.
До дома контрабандиста недалеко от Латакии мы добрались как раз перед наступлением темноты.
Janet and Daniel took a trip down the coast, uh, near Savannah.
Джанет и Дэниэла поехали вниз по побережью, недалеко от Саванны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert