Sentence examples of "neighborhood" in English

<>
no matches found
I know this neighborhood well. Знаю район, как свои пять пальцев.
Mahmoud Abbas’s Bad Neighborhood Плохое соседство Махмуда Аббаса
We were canvassing the neighborhood. Мы агитировали в окрестности.
Georgia is located in a bad geopolitical neighborhood. Грузия находится в неудачном геополитическом окружении.
When Barientos and his family spill out onto the beach to celebrate New Year’s Eve with the whole neighborhood, one of the last things he will think about is his age. “I don’t have time to be worrying about that!” he says. Когда Баррьентос и его семья пойдут на пляж, чтобы отпраздновать Новый Год со всей окрестностью, он даже и не задумается о своем возрасте: «У меня нет времени беспокоиться об этом!», говорит он.
It's in the middle of Soho, in this working class neighborhood, this little girl becomes sick and it turns out that the cesspool, that they still continue to have, despite the Nuisances Act, bordered on an extremely popular water pump, local watering hole that was well known for the best water in all of Soho, that all the residents from Soho and the surrounding neighborhoods would go to. Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс. Маленькая девочка заболела и оказалось, что сточный колодец, а у них всё ещё он был, не смотря на запрет в Законе о Неудобствах, граничит с чрезвычайно популярной водокачкой, местным источником воды, известным как место с лучшей водой по всему Сохо, к которому ходили все жители Сохо и окрестностных поселений.
Dead informant, neighborhood shot up. Информатор мертв, район потерян.
That's Rena West's neighborhood. Это по соседству с Риной Уэст.
I know this neighborhood like the back of my hand. Я знаю эти окрестности как свои пять пальцев.
Its strength is almost entirely contained within its own neighborhood. Собственную силу она почти полностью удерживает в пределах своего непосредственного географического окружения.
Good neighborhood, good candy, good costumes. Хороший район, вкусные сладости, красивые костюмы.
We live in a tough neighborhood. Мы живём в суровом соседстве.
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. Их ответы были основаны на их ближайшем окружении.
We live in a good neighborhood. Мы живем в хорошем районе.
We all live in the same neighborhood. Мы все живём по соседству.
The Kremlin viewed with great apprehension the specter of regime change, especially in its neighborhood. Кремль воспринимал смену правительства с большим опасением, особенно в его окрестности.
We are at our best in our own neighborhood - and at our worst, too. Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в наихудшем.
This is one in my neighborhood. В моём районе тоже есть один.
He doesn't live in my neighborhood. Он не живёт со мной по соседству.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.