Usage examples of "neuron" in English with translation to Russian

<>
show all
It has 20 different neuron types. Он состоит из 20 различных типов нейронов.
And it's a beautifully complex neuron. Это прекрасный сложный нейрон.
But this is just a single neuron. Но это всего лишь один нейрон.
And each neuron itself is largely unique. И каждый нейрон в отдельности во многом уникален.
If you work on one neuron, that's neuroscience. Если ты работаешь с одним нейроном, это нейрология.
And a neuron, well, that's smaller than brain. А нейрон - нейрон меньше мозга.
And we can do that for another neuron in green. То же самое сделаем с другим нейроном, покрасив его зеленым.
(This is the only confirmed “command neuron” in a vertebrate.) (Это единственный доказанный «командный нейрон» у позвоночного).
So, here's how it stacks up against an entire neuron. Теперь посмотрите, какой он по сравнению со всем нейроном.
You take this DNA and you put it into a neuron. Берется этот ДНК и закладывается в нейрон.
How does one prove that a neuron was born at a particular time? Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время?
I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?" Я вырезал последний кусок, когда я спросил: "Где нейрон?"
Neurological tests indicate upper and lower neuron degeneration, often eliciting the Babinski sign. Неврологические тесты показали, дегенерацию верхних и нижних моторных нейронов, часто вызываемых рефлексом Бабинского.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. На этой диаграмме каждый узел - это нейрон, а каждая линия - соединение.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. Но есть еще и другой тип зеркального нейрона, решающий совершенно другие задачи.
Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain. Каждый нейрон имеет до 10 000 связей с другими нейронами мозга.
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron. Фактически, вычисление работы одного-единственного нейрона требует ресурсов одного ноутбука.
Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. Потому что это как если бы данный нейрон вставал на чужую точку зрения.
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched. Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого-то другого.
a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download