Usage examples of "number format" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all87 числовой формат57 other translations30

show all

Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата

Create a custom number format Создание пользовательского числового формата

You can change your number format. Можно изменить числовой формат.

In a built-in number format Во встроенном числовом формате

Review guidelines for customizing a number format Рекомендации по настройке числовых форматов

By applying a built-in number format: С помощью встроенного числового формата

You can use any valid number format. Можно использовать любой допустимый числовой формат.

Create or delete a custom number format Создание и удаление пользовательских числовых форматов

Otherwise, choose a number format that meets your specific needs. В противном случае выберите подходящий числовой формат.

Allows you to modify a copy of an existing number format code. Позволяет изменять копию существующего кода числового формата.

the number format list in the number group on the home tab Список числовых форматов в группе "Число" на вкладке "Главная"

The original number format in the Type list cannot be changed or deleted. Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.

In the Type list, select the number format that you want to customize. В списке Тип выберите числовой формат, который нужно настроить.

In the Type box, make the necessary changes to the selected number format. В поле Тип внесите необходимые изменения в выбранный числовой формат.

You do not have to include all code sections in your custom number format. Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.

Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete. Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.

A number format can have up to four sections of code, separated by semicolons. Числовые форматы могут иметь до четырех разделов кода, разделенных точкой с запятой.

For more information about custom formats, see Create or delete a custom number format. Дополнительные сведения см. в статье Создание и удаление пользовательских числовых форматов.

If included, a text section is always the last section in the number format. Текстовый раздел всегда должен быть последним разделом числового формата.

Click Home > arrow next to Number Format (or press Ctrl + 1), and click General. На вкладке Главная щелкните стрелку рядом со списком Числовой формат (или нажмите CTRL+1) и выберите пункт Общий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download