Sentence examples of "obtain cash advance" in English

<>
20. Payday or cash advance loans Policy 20. Займы «до зарплаты» или денежные ссуды.
Customers obtain a cash discount when they pay their invoices in a specified period of time, and the legal entity can also obtain cash discounts from vendors. Клиенты получают скидку при оплате наличными, если оплачивают свои счета в течение указанного периода времени, и юридическое лицо также может получить от поставщиков скидку при оплате наличными.
Let's say there's a lady, and she has sticky fingers, and she's knocking off those joints that give you, like, a cash advance on your paycheck in case you want to go to a club. Скажем, есть дама с липкими пальчиками, и она взламывает те места в которых вы храните заначку из вашей зарплаты, на случай если вы например захотите пойти в клуб.
They can then pledge the respective warehouse receipts, or draw on their accounts, to obtain cash or buy inputs. После этого они могут вносить в качестве обеспечения соответствующие складские квитанции или использовать свои счета для получения денег или покупки вводимых ресурсов.
He took a cash advance of $6,000. Он снял с карточки 6 тысяч долларов.
Andrea took out a cash advance on her credit card two days ago. Андреа сняла с кредитки все наличные два дня назад.
Mike Traceur has just made a cash advance withdrawal on his credit card. Майк Трейсер только что снял деньги со своей кредитной карты.
Getting a cash advance off his dad's credit card. Снять деньги с кредитки его отца.
Cash advance (form) Денежный аванс (форма)
Forms for the Cash advance requests business process component Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса"
View or update cash advance requests Просмотр или обновление запросов денежных авансов
Cash advance requests Запросы денежного аванса
Select the cash advance request that you want to update. Выберите запрос денежного аванса, который требуется обновить.
Expense reports and cash advance requests are made in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX. Отчеты по расходам и запросы денежных авансов создаются в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
Pay and transfer – The cash advance is to be paid and transferred to the general journal. Оплатить и переместить — денежный аванс должен быть выплачен и перенесен в общий журнал.
If you want to see all cash advance requests, do not select a filter. Если требуется просмотреть все запросы денежного аванса, не следует включать фильтр.
The documents for which workflows can be defined include expense reports, travel requisitions, credit card disputes, and cash advance requests. Документы, для которых может быть определен workflow-процесс, включают в себя отчеты о расходах, заявки на командировки, споры по кредитным картам и запросы на наличные деньги.
This applies whether the employee is charging expenses to a corporate credit card, spending cash received from a cash advance, or incurring out-of-pocket expenses that will be reimbursed by the organization. Это применимо, если сотрудник оплачивает расходы кредитной картой компании, тратит наличные деньги, полученные авансом, или оплачивает расходы наличными, которые затем будут ему возвращены компанией.
Cash advance accounts Счета денежного аванса
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.