Exemplos de uso de "oil tray" em inglês com tradução para o russo

<>
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Could you put any metallic objects on the tray, please? Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Have you finished your breakfast? May I remove your tray? Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос?
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
When a background app is running, you'll see a Chrome icon in your computer's system tray. Когда на компьютере запущено фоновое приложение, значок Chrome появляется в области уведомлений, а именно:
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
SIM card tray Лоток для SIM-карты
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Insert the SIM eject tool into the SIM eject hole and push lightly until the SIM card tray releases. Вставьте приспособление для извлечения SIM-карты в слот для SIM-карты и слегка надавите на него, чтобы освободить лоток.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
An Xbox setup screen is displayed on a TV, while a disc is inserted into the disc tray of an Xbox console next to the TV. На экране телевизора отображается экран настройки Xbox, одновременно в лоток консоли Xbox, установленной рядом с телевизором, помещается диск.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press A. На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку A на геймпаде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!