Sentence examples of "oil" in English with translation "нефти"

<>
Oil slip weighs on CPI Обвал нефти оказывает давление на CPI
Mineral oil and gas refineries: Предприятия для переработки нефти и газа:
A mixed market in oil Смешанные движение на рынке нефти.
The political chemistry of oil Политическая химия нефти
Iran, however, depends on oil. Иран, однако, зависит от нефти.
We need some alternatives for oil. Нужны альтернативы нефти.
Certainly, oil reserves are not infinite. Естественно, запасы нефти не безграничны.
Planning for the end of oil Готовимся к концу эпохи нефти
Quenching America’s Thirst for Oil Как сократить потребность Америки в нефти
The Geopolitical Impact of Cheap Oil Геополитические последствия дешевой нефти
Transition to a world without oil Переход к миру без нефти.
He made a fortune in oil. Он сколотил состояние на нефти.
There is little oil in Japan. В Японии мало нефти.
This is a liter of oil. Это - литр нефти.
What's there - minerals, oil deposits? Что именно - полезные ископаемые, залежи нефти?
Are We Running Out of Oil (Again)? В мире иссякают запасы нефти (снова)?
High prices spur increased investment in oil. Высокие цены стимулируют увеличение потока инвестиций в добычу нефти.
Bazhenov has about 10 times the oil. На Баженовском месторождении нефти больше в 10 раз.
We're not just there for oil; Мы пришли не просто из-за нефти;
The oil spill's unseen culprits, victims Незамеченные жертвы и виновники утечки нефти в Мексиканском заливе
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!