Sentence examples of "old man" in English with translation "старик"

<>
This old man in purple. Этот старик в пурпуре.
Stop your claptrap, old man. Прекращайте свою болтовню, старик.
Mind your business, old man. Иди своей дорогой, старик.
You're barmy, old man. Ты совсем спятил, старик.
The old man sat down. Старик сел.
The old man looked wise. Старик выглядел мудрым.
The old man tends to exaggerate. Старик склонен преувеличивать.
The old man predicted our success. Старик предсказал наш успех.
The old man is very kind. Старик очень добр.
Because I am an old man. Потому что я и есть старик.
I know your tricks, old man. Я знаю твои проделки, старик.
This is for you, old man. это тебе, старик.
Better luck next time, old man. B следующий раз повезет, старик.
You're not so heavy, old man. Ты не такой тяжёлый, старик.
The old man got in her way. Старик преградил ей дорогу.
This is called "Old Man," appropriately enough. Это называется "Старик". Вполне в духе.
The old man was loved by everyone. Старик был всеми любим.
This is a free road, old man. Это свободная дорога, старик.
Get your ass in gear, old man. Шевели своей задницей, старик.
I acted like a foolish old man. Я поступил как глупый старик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!