Ejemplos de uso de "olivia" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
What's your favorite scary movie, Olivia? Какой твой любимый ужастик, Оливия?
And that's an arrival on Olivia. И вот прилет на Оливию.
I'm doing a background check on Olivia. Я провожу проверку данных Оливии.
And, Olivia, we won't be taking minutes. И, Оливия, мы не будем вести протокол.
I let my guard down, and Olivia caught me. Я расслабился, и Оливия меня поймала.
And, poof, olivia pope appeared in the oval office. Пуф, и Оливия Поуп появилась в Овальном кабинете.
You are not fine, Olivia, you are out of control. Ты не в порядке, Оливия, ты выходишь из себя.
Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer. Да, я работаю с Оливией Пейс, американской писательницей.
Please don't blame Bash for telling me about Olivia. Пожалуйста, не вините Баша за то, что он рассказал обо мне Оливии.
Charting a neural network isn't a slapdash proposition, Olivia. Картографирование не любит суеты, Оливия.
Olivia told me what she had planned at the bachelor auction. Оливия рассказала мне, что она планировала на аукционе холостяков.
Mrs. Wellesley, what happened to Olivia the night of her murder? Миссис Уэллесли, что случилось с Оливией в ночь, когда ее убили?
What I feel for Olivia now is a sense of responsibility. Что я чувствую к Оливии сейчас - ответственность.
I want Olivia Godfrey dead just as much as you do. Я делаю Оливии Годфри смерти не меньше твоего.
A-and besides, it's really helping me get over Olivia. И, кроме того, так мне гораздо легче пережить разрыв с Оливией.
Whoever kidnapped Olivia knew she was implanted with a subcutaneous tracker. Тот, кто похитил Оливию знал про имплантированный подкожный маячок.
Olivia didn't sleep for months, but she kept it together. Оливия не спала месяцами, но старалась держаться.
Hey, Olivia Newton-John, my dingo's gonna eat your baby. Эй, Оливия Ньютон-Джон, моя собака динго съест твое дитя.
Olivia, this isn't just humiliating ourself on a high school level. Оливия, это будет унижение не на уровне одной школы.
Olivia, we really do need to talk about your fondness for Merlot. Оливия, мы должны обсудить твою любовь к Мерло.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR