Sentence examples of "onboard" in English

<>
show all
Best guess what's onboard? Есть предположение, что на борту?
We got onboard pulse Doppler. У нас есть бортовой радар Доплера.
Sir, we got it onboard. Сэр, он у нас на борту.
Brakes disengaged by hacking onboard system. Тормоза вывели из строя, взломав бортовой компьютер.
Glad to have you onboard. Рад, что вы на борту.
This thing's got onboard wireless. Эта вещь имеет бортовое радио.
I need a strong man onboard. Мне нужен сильный человек на борту.
Mm yeah, I wouldn't say onboard. Мм да, я бы не сказал, что бортовой.
Might not be anybody alive onboard. Может на борту нет выживших.
The pilot ejected, but without the onboard computer. Пилот спасся, но без бортового компьютера.
We have enough idiots onboard already. У нас уже достаточно идиотов на борту.
You are being onboard fouls their plans to double cross Adama and the Triumvirate. Вы - бортовые грязные их планы удваивать пересечение Adama и Триумвират.
When we get onboard, stay together. Когда мы окажемся на борту, оставайтесь вместе.
These shed their wings upon hitting the water and hone in on targets using onboard sonar. Попав в воду, Mark 54 сбрасывает крылья и наводится на цель посредством бортового гидролокатора.
The gold was onboard the Lorelei? Золото было на борту "Лорелей"?
'Up ahead, Richard and I were looking forward' to a night in our new onboard accommodation. "Впереди, Ричард и я ожидали" ночи в нашем новом бортовом жилье.
I wasn't onboard that day. В тот день меня не было на борту.
It typically has a flight crew of three and boosts stronger power generators for its onboard electronics. Обычно в экипаже этого самолета три человека. На борту машины размещены мощные генераторы, питающие бортовую электронику.
Maybe there's someone else onboard. Может мы не одни на борту.
After 90 days, the onboard computer is still maintaining the passengers' metabolism at the level of a hibernating frog. Через 90 дней бортовой компьютер по прежнему поддерживал метаболизм пассажиров на уровне лягушки, пребывающей в спячке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download