Verwendungsbeispiele von "optimization" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
An optimization goal is required. Цель оптимизации является обязательной.
A dynamic model is integrated into the integrated assessment models (e.g. RAINS) and used in scenario analyses and optimization runs. Динамическая модель встраивается в модели для комплексной оценки (например, RAINS) и применяется в анализах сценариев и прогонках оптимизационных моделей.
Cleanup and optimization of FBAdEnvironmentData Очистка и оптимизация FBAdEnvironmentData
CCE, in cooperation with the Centre for Integrated Assessment Modelling (CIAM), has developed linearized impact coefficients relating emissions to critical load exceedance for easier use of critical loads in the optimization module of integrated assessment models. КЦВ, действуя в сотрудничестве с Центром по разработке моделей для комплексной оценки (ЦРМКО), разработал коэффициенты линейного воздействия, увязывающие выбросы с превышением критических нагрузок, в интересах облегчения использования критических нагрузок в оптимизационном модуле моделей для комплексной оценки.
Learn more about conversion optimization. Подробнее об оптимизации конверсий.
Start — start testing or optimization. Старт — начать тестирование или оптимизацию.
Modifying existing ad sets' optimization Изменение оптимизации для существующих групп рекламных объявлений
Learn more about optimization and bidding. Подробнее об оптимизации и ставках.
Set your Optimization for Ad Delivery. Настройте оптимизацию для показа рекламы.
Learn more about video views optimization. Подробнее об оптимизации для просмотров видео.
Settings — settings of testing and optimization. Настройки — настройки параметров тестирования и оптимизации.
Optimization of taxation and customs tariffs. оптимизация налоговых и таможенных тарифов.
Set your budget, optimization and schedule. Настройте бюджет, оптимизацию и график показа.
Learn more about bidding and optimization. Подробнее о ставках и оптимизации.
Windows Update Delivery Optimization and privacy Оптимизация доставки из Центра обновления Windows и конфиденциальность
How to control Windows Update Delivery Optimization Способы управления оптимизацией доставки из Центра обновления Windows
4. Use optimization and tracking with ads 4. Используйте инструменты оптимизации и отслеживания рекламы.
What does "optimization for ad delivery" mean? Что означает оптимизация для показа рекламы?
Search engine optimization for searching the web Поисковая оптимизация для поиска в Интернете
Next, choose your placement and delivery optimization. Далее выберите плейсмент и оптимизацию показа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!