Usage examples of "optimize" in English with translation to Russian

<>
Optimize Windows for better performance Обеспечение оптимальной производительности Windows
Optimize Your Audience Network Performance Оптимизация результативности Audience Network
Optimize for New Internet Users Оптимизация для новых пользователей Интернета
Analyze and optimize your channel Оценка эффективности и оптимизация канала
Optimize search results for screen readers Оптимизация результатов поиска для программ чтения с экрана
To optimize your advertisement's CTR: Ниже представлены советы по оптимизации показателя кликабельности рекламных объявлений.
Tip: Optimize your Call-To-Action Совет. Настройте призыв к действию
Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»
Measures to optimize integrated air fleet management; информацию о мерах по оптимизации комплексного управления авиапарком;
How to optimize your content for sharing Оптимизация материалов для публикации
This is done to optimize the opening speed. Это реализовано с целью оптимизации скорости открытия.
To optimize your permission requests, see Optimizing Permissions. Подробнее об оптимизации запросов разрешений см. в разделе Оптимизация разрешений.
Optimize your Data Model for Power View reporting Оптимизация модели данных для отчетов Power View
Consider using advanced settings to optimize your campaigns. Используйте дополнительные настройки для оптимизации кампании.
Optimize connections with others based on similar interests. Улучшение связей человека с другими людьми на основе схожести интересов.
Optimize how Windows Media Center looks on your display Оптимизация внешнего вида Windows Media Center на экране
Audience Network uses programmatic ads to optimize advertisers’ media placements. Программная реклама используется в Audience Network для оптимизации плейсментов рекламы.
One option is to optimize the structure of capital inflows. Одним из вариантов является оптимизация структуры притока капитала.
Create a set of Lookalike Audiences to optimize your bids Создайте группу похожих аудиторий для оптимизации ставок
Note: For 4K / 2160, optimize for low latency is not available. Учтите, что для видео в формате 4K / 2160p настроить малую задержку нельзя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!