Sentence examples of "optimizing" in English with translation "оптимизация"

<>
Optimizing for a Mobile Subdomain Оптимизация для поддоменов при использовании мобильных устройств
testing and optimizing of trading strategies. тестирования и оптимизации торговых стратегий.
Tips for optimizing your video campaign Советы по оптимизации видеокампаний
Optimizing Facebook Mobile Ads for installs Оптимизация мобильной рекламы Facebook для установок
For more information, see Optimizing Permissions Requests. Подробнее см. в разделе Оптимизация запросов разрешений.
Optimizing the use of drought-affected paddock. оптимизация использования пострадавших от засухи угодий.
Best practices for optimizing for conversion events Рекомендации по оптимизации рекламы для получения событий конверсий
Optimizing Decision-Making in a Dangerous World Оптимизация процесса принятия решений в опасном мире
Optimizing Your Game To Run On Facebook.com Оптимизация игры для Facebook.com
To optimize your permission requests, see Optimizing Permissions. Подробнее об оптимизации запросов разрешений см. в разделе Оптимизация разрешений.
Here are some tips for optimizing for CPV. Ниже приведены некоторые рекомендации по оптимизации цены за просмотр.
But here it's about synergies and abundance and optimizing. А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.
Additional tips for optimizing Facebook Login in a Facebook game. Дополнительные советы по оптимизации «Входа через Facebook» для игр на Facebook.
Here are some tips for optimizing your ad sets for conversions: Вот несколько советов по оптимизации рекламы для конверсии
Bid your true value for the objective you are optimizing for. В качестве ставки устанавливайте фактическую ценность для выбранной цели оптимизации.
If you're targeting a broad audience, try optimizing for link clicks. Если вы настраиваете таргетинг на широкую аудиторию, попробуйте оптимизацию для кликов по ссылкам.
If your top objective is to drive installs, we recommend optimizing for installs. Если вам нужно увеличить число установок, рекомендуем выполнить оптимизацию для установок.
But this optimizing selection during evolution is nothing like proof of intelligent design. Но эта оптимизация отбора в течение эволюции не имеет ничего общего с подтверждением разумного начала.
Multicurrency strategy tester giving unlimited possibilities for testing and optimizing traders’ Expert Advisors Мультивалютный тестер стратегий, предоставляющий неограниченные возможности для тестирования и оптимизации советников;
When optimizing on both capacity and materials, production is calculated to meet both restrictions. При оптимизации как по мощности, так и по материалам, производство рассчитывается так, чтобы удовлетворять обоим ограничениям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!