Sentence examples of "organize" in English with translation "организовывать"

<>
no matches found
Click File > Favorites > Organize favorites.... Щелкните Файл > Избранное > Организовать избранное....
We can organize it this way. Мы можем организовать это так.
We need to organize around it." Нам надо организовать это."
You actually need to organize it. Нужно просто организовать.
Creating folders helps you organize your work. Создавая папки, вы можете легко организовать свою работу.
Arm, train, and organize the Libyan rebels. Вооружить, обучить и организовать ливийских повстанцев.
You think TED is hard to organize. Вы думаете, что TED сложно организовать.
Helped organize a diplomatic mission in Egypt. Помогала организовать дипмиссию в Египте.
I'm going to organize it quickly. Я собираюсь организовать это быстро.
The question, rather, is how to organize society. Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество.
“How does the hippocampus organize memories in time?” — Как гиппокамп организует воспоминания во времени?»
Secure all systems and organize damage repair teams. Проверьте все системы и организуйте ремонтные команды.
How did Putin organize and implement this manipulative campaign? Каким образом Путин организовал и провел эту манипулятивную кампанию?
To organize tasks in a WBS, follow these steps: Чтобы организовать задачи в WBS, выполните следующие действия.
He was all psyched to organize the Christmas party. Он перенервничал, когда организовывал эту рождественскую вечеринку.
Just as you're supposed to organize my stag party. И вы должны были организовать мне мальчишник.
At first they would organize antiopposition pickets with obscene content. Сначала они организовывали против оппозиции пикеты оскорбительного содержания.
The cluster will organize the picking work for the worker. Кластер организует работу комплектации для работника.
The ability to organize via the Web is mind boggling. Возможность организовывать и организовываться по Интернету невероятна.
They organize information spatially, which is how our brains like information. Они организуют информацию в пространстве, а именно такая упорядоченность нравится нашему мозгу.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.