Sentence examples of "other" in English

<>
The other book shops do. В других магазинах подают.
The other kind went unmentioned. Воспоминания иного рода не были упомянуты.
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
"What about the other 80%?" "А что с остальными 80%?"
Items other than messages and posts Элементы, отличные от сообщений
In other words, it has foresight. Иначе говоря, она способна прогнозировать.
Means every other letter in the code is blank, aa dummy. То есть каждая вторая буква в коде - это пробел, пустышка.
Some elements contain other elements. Некоторые элементы содержат другие элементы.
Take "the Other" to lunch Пригласите "иного" пообедать.
Provisions and other accrued liabilities Резервы и прочие начисленные обязательства
All other stages are optional. Все остальные этапы необязательны.
Record absences for workers other than yourself. Запись отсутствия для работников, отличных от вас самих.
So in other words, regret requires two things. Говоря иначе, у сожаления два составляющих компонента.
But down where I work, practically every other order is for chicken. Но там где я работаю, практически каждый второй заказывает курицу.
No other ingredients at all. Никаких других компонентов.
The country had other ideas. Но граждане этой страны приняли иное решение.
Component 2: other support services Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание
All other recipient types: unlimited Все остальные типы получателей: не ограничено
Start page numbering with a number other than 1 Начало нумерации страниц с номера, отличного от 1
In other words, it’s a really big deal. Иначе говоря, все очень серьезно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.