Usage examples of "p. o box" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 почтовый ящик12 other translations17

Last one was a P. O Box. Последний - это почтовый ящик.

P. O Box 91 Ocean View, Washington. Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон.

Just this P. O Box in Quitman, Texas. Только почтовый ящик в Квитмане, Техас.

Two days ago at a P. O box in Pilsen. Два дня назад на почтовый ящик в Пилсене.

Every account, P. O box, storage locker, friends, relatives, apartments. Всё счета, почтовые ящики, сейфовые ячейки, друзья, родственники, жильё.

- The bank only had a P. O box on him. - У банка был только его почтовый ящик.

Thousands of letters poured each day into my P. O box. Просто лились рекой, каждый день, в мой почтовый ящик.

Do you still have the script and letter with the P. O box? У вас сохранился текст и письмо с адресом почтового ящика?

Oh, 108 is my P. O Box, and you can figure out the rest, right? Оу, номер почтового ящика 108 - Остальное сам догадаешься, верно?

Of course her cell phone's registered to a P. O Box, 'cause nothing can be easy today. Ну конечно же её сотовый зарегистрирован на почтовый ящик, потому что сегодня ничего не дается легко.

The worker there wired it to another money hub across town, where I hoofed it over there just in time to see some other guy pick up the cash and drop it in a P. O box right here in crown heights. Оттуда рабочий доставил их на другую точку в противоположном конце города, куда я добрался как раз в то время, когда другой подобрал наличку и сбросил ее в почтовый ящик в Краун-Хайтс.

I mean, they're mostly P. O boxes, but, hey, it narrows the search. Я имею в виду, в основном, номера почтовых ящиков, но, эй, это сузило поиск.

P. O Box 3680, Marathon, Florida. "А / я 3680, Маратон, штат Флорида".

Last known address, Portland P. O Box. Последний известный адрес - почтовая ячейка в Портленде.

And Sam gave you the P. O box. И Сэм дал тебе номер абонентского ящика.

I set up a joint P. O box in our names. Я арендовала абонентский ящик на наши имена.

Bill went to a P. O box, paid for with cash. Счета отправляли в абонентский ящик, оплачивали наличкой.

Yeah, and in that P. O box, I got a will. Да, а в эту ячейку я положила завещание.

The address she gave was a P. O Box in Santa Fe. Адрес, который она мне дала - а / я в Санта-Фе.

I'll have Jones get a warrant for that P. O box. Я поручу Джонсу получить ордер на этот ящик.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download