Sentence examples of "package holiday" in English

<>
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
How much is the whole package? Сколько за весь пакет?
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
Get both a phone and internet access in a single package! Купи интернет и телефон в одном пакете!
It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.
You will discover the particular advantage of our package. Вы обнаружите особую выгоду нашего полного пакета.
It's Spain that they are going to on holiday. Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
Please confirm the full address to which the package is to be sent. Подтвердите, пожалуйста, полный адрес, по которому должен быть выслан пакет.
I didn't go anywhere during the holiday. В выходные я никуда не ходил.
Please take care to package the goods properly. Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.
You are in need of a holiday. Тебе нужно взять выходной.
By sending us back the card you can try out the programme package for two weeks. Наш пакет программ Вы можете бесплатно испытывать две недели, если Вы вышлете карточку обратно.
Everyone knows and loves this holiday. Все знают и любят этот праздник.
Please take care to package the wares properly. Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year. Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
In the enclosed package you will find out all about our actual campaign. Appointments, order of events, profits and co-operative advertising. В прилагаемом пакете Вы найдете все о нашей актуальной акции, сроках, ходе работы, прибылях и совместных мерах по рекламе.
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу побило рекорд.
I have sent you, in a separate package, our recent catalogue for this year. Я выслал Вам отдельным пакетом наш свежий каталог на этот год.
The doctor advised that she take a holiday. Врач посоветовал ей взять выходной.
New package deals. Новый пакет предложений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.