Sentence examples of "pal" in English with translation "приятель"

<>
show all
Got the wrong room, pal. Ошибся комнатой, приятель.
Hey, right of way, pal. Эй, уйди с дороги, приятель.
How's your day, pal? Как твой день, приятель?
Hey, pal, you got flatfeet? Эй, приятель, у тебя плоскостопие?
He was a good pal. Он был добрым приятелем.
Better luck next time, pal. Тебе повезет в другой раз, приятель.
You got good peepers, pal. А ты глазастый, приятель.
You're the flamer, pal. Это ты гомик, приятель.
You're red-hot, pal. Ты раскаленный докрасна, приятель.
Your old pal Vaughn here. Твой старый приятель Вон здесь.
Hey, pal, mind your own business. Эй, приятель, не лезь не в своё дело.
Yeah, put the cleaver down, pal. Ага, положи нож, приятель.
'Cause I got a new attitude, pal. Потому что у меня новое мироощущение, приятель.
Pal, you're walking on my line. Эй, приятель, я здесь играю.
It's my late-night stormtrooper pal. Это - мой ночной приятель штурмовик.
Ready to make one last run, pal? Готов к последней проверке, приятель?
Hey, pal, you're walking on my line. Эй, приятель, я здесь играю.
I'm gonna make it real simple, pal. Я поступлю очень просто, приятель.
You're making a big mistake here, pal. Ты совершаешь большую ошибку, приятель.
Your pal Rosetti's flown the co-op. Твой приятель Розетти слинял.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download