Exemples d'utilisation de "paper doll" en anglais

<>
Maura, she's a paper doll. Мора, она как бумажная кукла.
We need to find that paper doll, see where he's gonna strike next. Нам нужно найти эту бумажную куклу, узнать, где он в следующий раз нападет.
I know what the paper dolls mean. Я знаю, что обозначают бумажные куклы.
Remember, Marie this morning, with her paper dolls? Помнишь, Мари утром, с бумажными куклами?
I've checked out every single stock, every single doll that she cut out of the paper, and theye all been huge winners. Я проверил каждую акцию, с каждой куклой, которую она вырезала из газеты, и все они были чертовски удачные.
This doll belongs to me. Эта кукла принадлежит мне.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
It's a doll. Это кукла.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it. Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.
This is a Japanese doll. Это японская кукла.
Please remind me to turn in the paper tomorrow. Пожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра.
This doll costs only sixty cents. Эта кукла стоит всего шестьдесят центов.
She fumbled with a piece of paper. Она теребила клочок бумаги.
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth! Я хочу куклу, новый велосипед... и мир во всём мире!
No, this paper isn't white. Нет, эта бумага не белая.
Who made the doll? Кто сделал эту куклу?
I cannot tell which is the right side of this paper. Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная.
Tom gave Mary an expensive doll. Том дал Мэри дорогую куклу.
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America. В сегодняшней газете написано, что премьер отказался от идеи нанести визит в Америку.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !