Sentence examples of "periods" in English with translation "полоса"
Translations:
all13831
период9981
время2386
срок1136
точка98
эпоха25
урок14
менструация6
полоса5
other translations180
However, most airstrips have been closed for maintenance for prolonged periods during the past two years, with consequent disruption of the logistical supply chain.
Тем не менее в течение последних двух лет большинство взлетно-посадочных полос были закрыты на продолжительный ремонт, что вызвало разрыв в цепочке материально технического снабжения.
Russian elites believe their period of humiliation is over, and Moscow is in a "proud mood."
Российские элиты считают, что 'полоса унижений' для них закончилась, и Москва сегодня 'ведет себя гордо'.
The next four years could be remembered as a dark period for this precious form of government.
Следующие четыре года можно будет вспоминать как черную полосу для этой прекрасной формы правления.
Following Ukraine’s Euromaidan revolution and Russia’s annexation of Crimea, U.S.-Russian relations have entered a period of ambiguity and tension that is likely to last years, not months.
После украинского Евромайдана и российской аннексии Крыма отношения между Россией и США вошли в полосу неопределенности и напряженности, которая продлится не месяцы, а скорее годы.
Russian economic performance has deteriorated since its recovery from the global recession, and the country’s economy has been sliding into a period of stagnation for more than a year now.
После восстановления от глобальной рецессии российские экономические показатели ухудшились, и экономика страны вот уже год с лишним сползает в полосу стагнации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert