Sentence examples of "petrol" in English with translation "бензин"

<>
I've run out of petrol У меня кончился бензин
How much petrol would you like? Сколько бензина вы желаете?
We have run out of petrol. У нас закончился бензин.
Do they sell petrol in toy shops? Они продают бензин в магазинах игрушек?
The weight and balance specs don't include petrol. В характеристики веса и балансировки бензин не входит.
In fact, the real price of petrol decreased somewhat. Более того, действительная цена на бензин даже несколько снизилась.
Fill it with petrol, you've got a flamethrower. Если залить бензин, получится огнемет.
And he's been messing about with a can of petrol. И он взял с собой канистру бензина.
Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2. Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2.
Has a couple of blokes pour petrol over his head and. Обливает свою голову бензином.
It's not like I can make petrol out of thin air. Но я не могу наколдовать бензин из воздуха.
If you did get some petrol, could we go for a ride? Если ты раздобудешь немного бензина, мы сможем прокатиться?
The maximum sulphur content of gas-oil and petrol is 50 mg/kg. Максимальное содержание серы в газойле и бензине составляет 50 мг/кг.
Moreover, the benzene content of petrol has been reduced to a maximum of 1 %. Кроме того, максимальное содержание бензола в бензине было сокращено до уровня в размере 1 %.
A reduction of the volatility of petrol is stipulated in Directive 1998/70/EC. В директиве 1998/70/EC предусматриваются меры по уменьшению летучести бензина.
Now, I didn't start this fire, but I did pour petrol on it. Так что не я разжёг это пламя, но я плеснул в него бензину.
They said they was going to pour petrol over me and set me on fire. Они сказали, что обольют меня бензином и подожгут.
They raped my mother, my sister, and they poured petrol all over the wounded bodies. Они изнасиловали мою мать, мою сестру, и облили бензином израненные тела.
A new maximum limit of 1 % was recently set on the benzene content of petrol. Недавно было установлено новое максимальное предельное значение содержания бензола в бензине в размере 1 %.
After all, every liter of petrol that is replaced with a biofuel benefits the environment. В конце концов, каждый литр бензина, который будет заменен биотопливом, принесет пользу окружающей среде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!