Sentence examples of "pipe" in English with translation "трубка"

<>
show all
Can I have a pipe Можно мне трубку
It's a meerschaum pipe. Это трубка из морской пенки.
Liquorice pipe, marshmallow - whipped cream, chocolate. Лакричная трубка, зефир - взбитые сливки, шоколад.
I miss sucking on a pipe. Я скучаю по крековой трубке.
He was there, smoking his pipe. Он был там, курил трубку.
Go home, smoke a peace pipe. Иди домой, выкури трубку мира.
They smoke the pipe of peace? Что ж выкурим трубку мира?
He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.
Oh, should we light a peace pipe? Должны ли мы раскурить трубку мира?
Besides, did Jacob even smoke a pipe? Кстати, Джейкоб вообще курил трубку?
How can you smoke that disgusting old pipe? Как ты можешь курить эту вонючую трубку?
He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.
It's not illegal to have a glass pipe. Закон не запрещает иметь стеклянную трубку.
Black powder, blasting caps, 3/4-inch galvanized pipe. Порох, капсюли-детонаторы, двухсантиметровые гальванические трубки.
It must be better for the heart to smoke pipe. Это лучше для сердца, если куришь через трубку.
Your dad's gonna smoke a dead guy's pipe. Твой папашка собирается курить трубку мёртвого парня.
Please refrain from smoking that pipe or buy better tobacco. Будьте любезны, перестаньте курить эту трубку или купите табак получше.
So he obeyed the pipe and they left Mark behind. Таким образом, он послушался трубки и они оставил Марека.
And he wore overalls and he smoked a clay pipe. И он носил спецовку и курил глиняную трубку.
Helen, do you have a light for my period-specific pipe? Хелен, не найдется огоньку для моей аутентичной трубки тех времен?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download