Sentence examples of "pipe" in English with translation "труба"

<>
show all
Look at the stove pipe. Посмотри на печную трубу.
Chain yourself to that pipe. Пристегни себя к той трубе.
Bypass number 2 outlet pipe. Зашунтировать выходную трубу 2.
He dumped something down that pipe. Он спустил что-то в трубу.
Return them to the pipe room. Верните их в комнату с трубами.
The exhaust pipe may be insulated. Выхлопная труба может изолироваться.
Bomb techs found large-diameter pipe. Саперы нашли трубу большого диаметра.
Cement the pipe and fire the gun Укрепить трубу и запустить процесс
Pipe burst last night, bullpen is flooded. Ночью прорвало трубу, затопило загон для скота.
That's not a load-bearing pipe. Это не несущая труба.
He's one of our pipe threaders. Он один из наших резчиков труб.
That pipe leads up into the building. Эта труба ведет в здание.
It just went down the wrong pipe. Оно просто упало не в ту трубу.
The steam pipe came down upon me. Паровая труба упала на меня.
Using rubber washers with a metal pipe. Резиновые прокладки с металлическими трубами.
Just bend the hatch off this steam pipe. Все, что тебе нужно сделать - это отогнуть люк на паровой трубе.
Something shaped like a pipe or a tube. Что-то вроде трубы или цилиндра.
How is gas flow along the pipe determined? Как определяется поток газа по трубе?
Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.
We never had a burst pipe up there. У нас там никогда трубы не прорывало.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download