Usage examples of "pissed" in English with translation to Russian

Translations:

all140 писать14 пописать6 нассать2 other translations118

So now the Catty Cathys are pissed off because they can't follow their urine odor removal thread, which pisses me off because I hate cats and Chatty Cathys. И теперь кошатники бесятся, потому что не могут следить за своей темой о том, как отбить запах мочи, а это, в свою очередь, бесит меня, потому что я ненавижу кошек и кошатников.

Despite the fact that he brought his mates in for private showings, which really pissed you off. Несмотря на то, что он привел своих друзей для частного показа, что просто взбесило вас.

He pissed off his mother. Он нахамил своей матери.

You were pissed, after all. Вы ведь были навеселе.

He really pissed me off. Он действительно обоссал меня!

I'm not even pissed! Я даже не нажрался!

Don't get pissed off. Не дуйся, чего уж.

I was pissed off my head. Я была безбашенной.

Just sit there and be pissed. Просто сиди и дуйся.

Then I storm out, all pissed off. Потом я срываюсь, все меня бросают.

Pissed on that bed every friggin 'day. Ссал ему на кровать каждый божий день.

Roan might start to get pissed off. Рон может начать злиться.

The rush of blood, I was pissed. Кровь ударила в голову, я был вне себя.

So, this one still pissed at me? Он все еще на меня дуется?

Pissed off and ready for round three. Злой как чёрт и готов к третьей схватке.

Micheala got pissed, decides to kill him. Микела психанула и решила его убить.

He's still pissed you hit him. Он ещё дуется на тебя.

We're not staying here getting pissed. Мы сюда не нажираться приехали.

And I'm gonna get so pissed tonight. Я сегодня так нажрусь.

Is Carl pretty pissed about going into quarantine? Карл психует из-за того, что его отправляют на карантин?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!