Usage examples of "pistachio comfit" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I thought it was a pistachio for a second. Мне даже показалось, что это фисташка.

Do it for the green pistachio muffins, Millie. Сделай это ради зеленого кекса с фисташками, Милли.

And the best part is now we'll be able to afford a whole muffin - ooh, maybe even those green pistachio ones. И самое лучшее, что мы можем себе позволить сейчас это целый кексик может даже тот зелененький с фисташками.

Hope you like pistachio! Надеюсь, ты любишь фисташковый!

And perhaps a pistachio Bavarois. И, возможно, фисташки по-баварски.

And pistachio ice cream. И фисташковое мороженое.

You don't - you don't know what a pistachio is? Вы не знаете что такое фисташки?

Pistachio - a tree. Фисташка - это дерево.

Well, I'm not gonna say no to pistachio. Я не в силах отказаться от фисташкового.

Go visit my old comrades and get a nice big-ass scoop of pistachio nut. Навестим моих боевых товарищей, съедим по шарику фисташкового.

It takes him 5 minutes to open a pistachio. У него 5 минут уходит, чтобы открыть фисташки.

No one likes pistachio anything. Никому не нравится фисташковый.

You got pistachio face - what's up? У тебя фисташковое лицо, что такое?

No one chooses pistachio. Никто не любит фисташковое.

She worked for a pimp, called Pistachio. Она работала на Фисташку.

I'd like pistachio. А я хочу с фисташками.

I ordered pistachio cake, and they made it chocolate. Я заказала фисташковый торт, а они испекли шоколадный.

The contents of each package (or lot for produce presented in bulk) must be uniform and contain only inshell pistachio nuts of the same origin, crop year, quality and size (if sized). Содержимое каждой упаковки (или партии при перевозке продукции навалом) должно быть однородным и состоять лишь из фисташковых орехов одного и того же происхождения, года урожая, качества и размера (в случае калибровки).

The purpose of the standard is to define the quality requirements of inshell pistachio nuts at the export control stage, after preparation and packaging. Цель данного стандарта состоит в определении требований, предъявляемых к качеству фисташковых орехов в скорлупе на стадии экспортного контроля, после обработки и упаковки.

The contents of each package (or lot for produce presented in bulk) must be uniform and contain only inshell pistachio nuts of the same origin, quality and size (if sized). Содержимое каждой упаковки (или партии при перевозке продукции навалом) должно быть однородным и состоять лишь из фисташковых орехов одного и того же происхождения, качества и размера (в случае калибровки).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download