Sentence examples of "pleasure" in English with translation "удовольствие"

<>
Nobody eats crackers for pleasure. Никто не ест крекеры для удовольствия.
Did Joe give you pleasure? Джо доставлял тебе удовольствие?
Does that give you pleasure? Это доставляет вам удовольствие?
Reading affords me great pleasure. Чтение доставляет мне огромное удовольствие.
Did it give you pleasure? Это доставило тебе удовольствие?
"Condoms to enhance your pleasure." «Презервативы для усиления удовольствия»
Does killing give you pleasure? Убийство доставляет вам удовольствие?
Does this give you pleasure? Тебе это доставляет удовольствие?
My pleasure, assistant driver Reynolds. С удовольствием, помощник машиниста Рейнольдс.
Music affords us much pleasure. Музыка доставляет нам большое удовольствие.
It's a pleasure, signora. Это - удовольствие, синьора.
Pleasure without vulnerability, fun without feeling. Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств.
It's been a great pleasure. Для меня - исключительное удовольствие.
Don't give them the pleasure. Не доставляй им удовольствие.
We'll do it with pleasure. Мы сделаем это с удовольствием.
See carnal pleasure and join in. Смотрите на плотские удовольствия и присоединяйтесь.
You live in the pleasure quarters. Вы живете в квартале удовольствий.
Pleasure doing business with you, amigos. С вами одно удовольствие заключать сделки, друзья.
I want to give you pleasure. Я хочу доставить тебе удовольствие.
Unacceptable: "Condoms to enhance your pleasure." Неприемлемо: «Презервативы для усиления удовольствия».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.