Usage examples of "plus" in English with translation to Russian

<>
On the plus side, the frites with homemade mayonnaise served alongside the mussels were good. Зато хороши полагающиеся к мидиям фриты с домашним майонезом.
Can I use my Microsoft account to buy third-party subscriptions, such as Netflix, Vudu HD movies, HBO GO, or Hulu Plus? Могу ли я приобретать подписки на сервисы сторонних поставщиков, например Netflix, Vudu HD, HBO GO или Hulu Plus, с помощью своей учетной записи Microsoft?
Plus, Eric wanted a churro. К тому же, Эрик захотел пончик.
Just click the plus sign. Просто щелкните этот знак.
Messageware Plus Pack is installed Установлен пакет Messageware Plus
Plus, they-they paid cash. А еще они платили наличными.
Plus, you're with somebody. К тому же, у тебя есть парень.
Plus this is very complex. Кроме того, это очень сложная задача.
Plus the points, 75 thousand. С процентами - 75 тысяч.
Plus it ruined "rocky horror" forever. Ещё они испоганили шоу ужасов "Рокки Хоррора".
plus a single domain or subdomain. и одного домена или поддомена.
Plus 31 varieties of sacramental wine И 31 сорт монастырского вина
Poland: Era, Orange, Play, Plus GSM Польша: Era, Orange, Play, Plus GSM
Plus, he's a toothpick chewer. К тому же, он жует зубочистки.
Prices quoted plus VAT, Packaging & Postage. Эти цены включают в себя НДС, почтовый сбор и стоимость упаковки.
Plus, the man did like his bling. К тому же, он любил шиковать.
Plus, the kids need new winter coats. К тому же, детям нужны новые зимние куртки.
Plus daily fitness classes, yoga, spinning, zumba. Фитнесс, йога, беговые дорожки для ходьбы, зумба.
Plus he's scared shitless of me. К тому-же он боится меня до усрачки.
Plus I'm into this woodworking stuff. К тому же я сейчас весь в деревообработке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!