Beispiele für die Verwendung von "плюс" im Russischen

<>
И плюс невероятная, невероятная точность. And it has incredible, incredible accuracy.
арифметические операторы, например знак "плюс" (+); Arithmetic, such as the plus sign (+).
Отлично, на шкале плюс 18. Right, we're reading on scale and we're reading plus 18.
Плюс, я проспорила 20 баксов. Plus, I'm out 20 bucks.
То, что ты дышишь - уже плюс. You get points for breathing in and out.
Плюс Пиндар будет сдерживать меня. Plus, Pindar will keep me in line.
Три бакса в день, плюс обед. Three bucks a day and a box lunch.
Расходящиеся микротрещины плюс разорванные кишки? Radiating micro-fractures plus a ruptured intestine?
Плюс 9,6 миллиардов литров бензина. And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.
Только до полусмерти, уже плюс. Only partway, so that's a plus.
Плюс чуть-чуть жиров и соли. And a little bit of fat and salt.
Плюс то, что причитается братству. Plus what you owe to the confraternity.
Ага закон и порядок плюс лёгкий регги. Law and order mixed with very mild reggae.
Нечётное плюс чётное даёт нечётное. Odd plus even gives you odd.
Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок. Three, four max, and my swinging cod.
операторы, например + (плюс) или - (минус); Operators For example, the + (plus) or - (minus).
А образование плюс технологии - мощный источник надежды. And education, plus technology, is a great source of hope.
Коагулопатия плюс почки равно чему? Coagulopathy plus kidney equals what?
Office 365 профессиональный плюс и мобильные клиенты Office 365 ProPlus and Mobile clients
Плюс к этому, сращение позвонков. That, plus the fusion of the vertebral elements.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.