Sentence examples of "poor" in English with translation "бедный"

<>
Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.
The poor don't care. Бедным все равно.
The poor sod thought hard. Бедный поэт думал-думал.
We're poor, not crackheads. Мы бедные, а не наркоманы.
Poor slob without a name. Бедный толстяк без имени.
How my poor heart aches! Как болит моё бедное сердце!
Poor girl can hardly breathe. Бедная девушка еле дышит.
The poor little ducklings cried. Кричали бедные маленькие утята.
How is that poor footman? Что с этим бедным лакеем?
I'm a poor carpenter. Я бедный плотник.
He is poor, but happy. Он беден, но счастлив.
You poor, knackered old goat. Что ты бедный, тощий козел.
Oh honey, my poor angel. Дорогая, мой бедный ангелок.
How Globalization Stabilizes Poor Countries Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
Our poor guest will boil. Наш бедный гость сварится.
She looks exhausted, poor poppet. Она выглядит такой усталой, бедная крошка.
Oh, poor small infant child. О, бедный маленький мальчонка.
Only the Poor Die Young Только бедные умирают молодыми
He's scared, poor angel. Бедный ангелок напуган.
Oh Daphne, you poor thing! О, Дафна, бедная девочка!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!