Usage examples of "popsicle" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 фруктовое мороженое3 other translations18

Pretty girl, want a popsicle? Милашка, как насчет фруктового мороженого?

I've been taping it to a popsicle stick, and it's turning blue. Я клал на него фруктовое мороженое, и он посинел.

We grew up taking for granted a lot of the things that my parents couldn't take for granted when they grew up - things like power always on in our houses, things like schools across the street and hospitals down the road and popsicles in the backyard. Мы выросли примая как должное много вещей, которые мои родители не могли принимать как должное когда они росли - вещи как постоянное наличие электричества в наших домах, как школы через дорогу и больницы за углом и фруктовое мороженое на заднем дворе.

Popsicle represents the ephemeral penis. Фруктовый лёд символизирует эфемерный пенис.

She had an ice popsicle. У неё был фруктовый лёд.

Has himself a coffee popsicle. Делает себе кофейное эскимо.

Mommy, can I have a Popsicle? Мамочка, можно мне эскимо?

You can't steal the Popsicle! Вы не можете своровать эскимо!

Honey, you look blue as a Popsicle. Дорогая, похоже, ты превратилась в эскимо.

She has to pay for the Popsicle. Она должна заплатить за эскимо.

I let Rhoda go out for another Popsicle. Я разрешила ей сходить за вторым эскимо.

I was building a death star out of popsicle sticks. Я мастерил звезду смерти из фруктового эскимо.

The good news is my dick is now a popsicle. Хорошие новости - мой член превратился в сосульку.

We have to build a bridge out of popsicle sticks. Мы должны построить мост из палочек от мороженого.

I'm gonna freeze it now and eat it like a Popsicle. Заморожу его и съем, как эскимо.

One of the Miss sweet corn contestants was just iced like a popsicle. Одна из претенденток на звание Мисс сладкая кукуруза была заморожена, как фруктовый лед.

Yeah, you know what, I could really use a rainbow popsicle right about now. Да, знаешь что, я смогу использовать радужное эскимо практически сейчас.

You know, you give me five minutes running this popsicle stand, and we'd be ready. Знаешь, дай мне пять минут поуправлять этим балаганом, и мы будем готовы.

When she gave me the ice popsicle, tied around her wrist, she had a red handkerchief. Когда она давала мне фруктовый лёд, вокруг её запястья был повязан красный носовой платок.

Your birth father tried to turn you into a popsicle So you would outlive everyone here on earth. Твой биологический отец тебя в эскимо чуть не превратил за то, что ты спасал людей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download