Sentence examples of "positions" in English with translation "позиция"

<>
show all
Maximum of total positions volume Максимальный совокупный объем позиций
Tap Open Positions to close Нажмите на «Открытые позиции»
b) reopening erroneously closed positions; b) путем восстановления ошибочно закрытых позиций;
Make camp, take up positions. Разбейте лагерь, займите позиции.
Multiple Close by Opposite Positions Закрытие нескольких встречных позиций
Open, close and modify positions Возможность открытия, закрытия и изменения позиций
9. INTEREST ON OPEN POSITIONS 9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ
The extremist positions are clear. Позиции экстремистов ясны.
Unlimited time positions remain open Можно держать открытые позиции в течение любого срока.
(d) Positions and Orders Limitations Ограничения позиций и ордеров
Click Open Positions to amend Нажмите на кнопку «Открытые позиции»
Open the Open Positions tab Откройте вкладку «Открытые позиции».
XTrade will liquidate your open positions. XTrade ликвидирует ваши открытые позиции.
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
Click Open Positions tab to view Для просмотра нажмите на вкладку «Открытые позиции»
Securities eligible for opening short positions Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
No swap charges on overnight positions Без свопа за перенос ночных позиций
It allows to close opposite positions. Она позволяет закрыть встречные позиции.
positions — select direction of position opening: Позиции — выбрать направление открытия позиций:
Does MasterForex Company allow locked positions? Позволяет ли MasterForex открывать локированные позиции?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download