Ejemplos de uso de "postal order" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Ten shilling postal order, please. Почтовый перевод на десять шиллингов, пожалуйста.
We will have a postal order. У нас будет почтовый перевод.
Because I saw her cashing a postal order the other day. Потому что я видел, как она обналичивала почтовый перевод несколько дней назад.
Pamela passed herself off as a young widow and collected Cartwright's weekly postal order. Памела претворялась молодой вдовой, и забирала еженедельные почтовые переводы Картрайта.
Plus whatever bunce in stamps, Premium Bonds, postal orders, tax discs. Плюс всё с печатями, что могло иметь выгоду, Премиум Облигации, почтовые переводы, акцизные марки.
All postal orders, ma 'am, are dispatched daily, as per headquarters commandments, as per I always do. Все почтовые переводы, мэм, ежедневно отправляются по назначению, согласно приказу главного офиса, как я всегда и делаю.
Equal care should be taken in the case of multiple payment orders, postal orders, travellers'cheques, banker's drafts, or other payment instruments. Подобные меры следует принимать в операциях с несколькими платежными поручениями, почтовыми переводами, дорожными чеками, хозяйственными чеками или иными платежными средствами.
I bought my postal order. Я купил мой потовый заказ.
Did you steal this postal order? Ты украл почтовый заказ?
I left a postal order here. Я оставила перевод здесь.
I volunteered to cash the postal order. Я добровольно выдала деньги по переводу.
I didn't know he had a postal order. Я не знал, что у него был почтовый заказ.
Last week, my youngest girl sent me a postal order. На прошлой неделе, моя младшенькая прислала мне денег.
Someone broke into my locker and pinched a postal order. Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.
What time did Elliot put his postal order in his locker? В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?
It says in this letter that you stole a postal order. В этом письме говорится, что ты украл почтовый заказ.
Did you cash Elliot minor's postal order for 5 shillings? Вы продали свой заказ Эллиоту за наличные 5 шиллингов?
Did you see the forged postal order in the commander's office? Вы видели почтовый заказ в офисе командира?
I suggest you broke into Elliot's locker and stole the postal order. Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказ.
She admitted being called to the phone while he bought his postal order. Она отошла к телефону в тот момент, когда он покупал почтовый заказ.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR