Sentence examples of "potter about" in English
Well, you start by nailing him for the phony 911 call, which was only done to give Potter something to rant about.
Ну, для начала, можно "прижать" его за ложный звонок в 911, который был сделан только для того, чтобы дать Поттеру повод устроить шумиху.
A reference to Macbeth, Achilles or Harry Potter is productive only insofar as it awakens a common set of understandings about the ways in which persons and institutions interact.
Ссылки на Макбета, Ахиллеса или Гарри Поттера эффективны лишь в тех случаях, когда они способствуют формированию общих представлений о взаимодействии людей и институтов.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.
Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
I think about the Harry Potter movies — that’s unbelievable that they cast those films the way they did.
Я думаю про фильмы о Гарри Поттере — невероятно, как они снимали эти картины, как подбирали актеров.
And what they were arguing about was this: whether the second Harry Potter movie was as good as the first.
Спор состоял в том, был ли второй фильм о Гарри Поттере так же хорош, как первый.
Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.
Все знают строчку «Твёрдо держался парень на допросе», но многие сейчас не знают продолжения: это стихотворение о парне, который умер, отказавшись отречься от Комсомола.
Let's make believe that we know nothing about that event.
Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
You know, I really think he'd like to see Reverend Potter gone, but black on black, he can't do it himself.
Знаешь, я думаю, он хотел бы, чтобы Поттер "ушёл с глаз долой", но как "чёрный" против "чёрного", не мог в этом участвовать.
As Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter earlier this evening your uncle's sister was located a little south of Sheffield, circling a chimney stack.
Моя обязанность, как министра Магии, сообщить вам, мр Поттер что сегодня вечером сестра вашего дяди была обнаружена на юг от Шеффилда, летающей вокруг дымовой трубы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert