Sentence examples of "presidential election" in English with translation "президентские выборы"
Last November there was a presidential election.
В ноябре прошлого года проходили президентские выборы.
Our deadline was after the Russian presidential election.”
Срок был после проведения президентских выборов в России".
It could be in the next presidential election.
Такое может произойти на следующих президентских выборах.
Tudor subsequently finished second in the presidential election.
Тюдор впоследствии финишировал вторым в президентских выборах.
Indeed, Colombia's recent presidential election was truly historic.
Действительно, недавние президентские выборы в Колумбии стали по-настоящему историческими.
Preoccupation with Afghanistan’s disputed presidential election is understandable.
Озабоченность спорными президентскими выборами в Афганистане понятна.
Park Geun-hye wins South Korea’s presidential election
Пак Кын Хе побеждает на президентских выборах в Южной Корее
The Afghan presidential election is contested and getting ugly.
Президентские выборы в Афганистане вызывают споры и становятся все более отталкивающими.
The Russian presidential election is scheduled for March 18.
Президентские выборы в России запланированы на 18 марта.
The latest challenge: The ongoing presidential election in Ukraine.
Последняя из возникших проблем — это президентские выборы на Украине.
It’s the most important presidential election since 2008.
Это самые важные президентские выборы, начиная с 2008 года.
What nerve they had trying to influence our presidential election!
Как смели они пытаться влиять на наши президентские выборы?!
How next month’s presidential election plays out is crucial.
Исход президентских выборов, которые пройдут в следующем месяце, имеет критическое значение.
This position will not change after the next presidential election.
Эта позиция не изменится и после президентских выборов.
I am not talking about the United States’ presidential election.
Я не говорю о президентских выборах в США
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
Результаты президентских выборов 2000 года были определены Верховным судом США.
Cutting benefits could hurt him somewhat before the 2018 presidential election.
Если он этого не сделает, это может нанести удар по его рейтингам в преддверии президентских выборов 2018 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert