Usage examples of "print preview mode" in English with translation to Russian

<>
A report that depicts the Relationships window opens in Print Preview mode. В режиме предварительного просмотра откроется отчет с содержимым окна схемы данных.
You can remove any of the effects you’ve applied as long as your post is in preview mode and you haven’t shared it yet. Вы можете удалить любые эффекты, которые применили, пока ваша публикация открыта в режиме предварительного просмотра и вы ее еще не опубликовали.
Print Preview — preview the chart image before printing. Предварительный просмотр — предварительный просмотр образа графика перед печатью.
In preview mode, a gray dot will appear below each of the effects you’ve applied to your photo. Под каждым из эффектов, которые вы применили к фото, в режиме предварительного просмотра отображается серая линия.
The same action can be performed by the "File — Print Preview" menu command or by the chart context menu command of the same name; То же действие можно выполнить командой меню "Файл — Предварительный просмотр" либо одноименной командой контекстного меню графика;
To make sure that all desired elements are included into the printing area, one can execute the "Print Preview" command of the same menu, the same command of the chart context menu, or press the button of the "Standard" toolbar. Чтобы убедиться в том, что все требуемые элементы попадают в область печати, можно выполнить команду "Предварительный просмотр" того же меню, одноименную команду контекстного меню графика или нажать кнопку панели инструментов "Стандартная".
Print Preview — preview the chart before printing it. Предварительный просмотр — просмотр графика перед печатью.
The same action can be performed by the "File — Print Preview" menu command or by pressing of the button of the "Standard" toolbar. Это же действие можно выполнить командой меню "Файл — Предварительный просмотр" или копкой панели инструментов "Стандартная".
You’ll see what they look like in the Print Preview and Web Preview areas. Вы сможете увидеть их в областях Предварительный просмотр и Образец веб-документа.
Addressed issue that causes print preview to fail in Internet Explorer. Устранена проблема, из-за которой происходит сбой предварительного просмотра в Internet Explorer.
And then, always check your work in print preview. Не забывайте всегда проверять результаты работы с помощью предварительного просмотра.
Select File > Print > Print Preview. Выберите Файл > Печать > Предварительный просмотр.
Click Print Preview. Выберите команду Предварительный просмотр.
See what the printed page will look like by selecting Print Preview. Кроме того, вы можете посмотреть, как будет выглядеть напечатанная страница, выбрав пункт "Предварительный просмотр".
Note: Print Preview does not offer a good way for you to edit the Relationship Report. Примечание: Удобного способа редактирования отчета о связях в режиме предварительного просмотра не существует.
You can see what the different formats will look like in the Print Preview box. В поле предварительного просмотра можно увидеть, как выглядит оглавление в том или ином формате.
And look at this: your print preview is right here. Посмотрите на это: здесь доступен предварительный просмотр печати.
On the Print Preview tab, in the Print group, click Print. На вкладке Предварительный просмотр в группе Печать нажмите кнопку Печать.
The Page and Pages properties are available only during printing or print preview, so they do not appear on the property sheet for the form or report. Свойства Page и Pages доступны только во время печати или предварительного просмотра, поэтому они не отображаются на странице свойств формы или отчета.
So we’ll go over to print preview, and we’ll do that here by going over to FILE and Print. Поэтому мы выполним предварительный просмотр. Для этого мы выберем пункт «Файл» > «Печать».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!