Exemplos de uso de "prison" em inglês com tradução para o russo

<>
Honey, Stillwater is a prison. Милый, Тихий Омут - это тюрьма.
Most survivors languish in prison. Большинство тех, кто выжил, томятся в тюремном заключении.
Two criminals escaped from prison. Два преступника сбежали из тюрьмы.
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Escape from a separatist prison! Побег из сепаратистской тюрьмы!
Creepy prison nursery with observation deck. Жуткая тюремная детская с наблюдательным постом.
They put him in prison. Они посадили его в тюрьму.
Prison manifest, hot off the press. Тюремный список, только что получили.
The prison death was fictionalized? Смерть в тюрьме была выдумана?
This is not a prison yard. Это не тюремный двор.
Reston's at the prison. Рестон уже в тюрьме.
Pullout couch beats a prison cot. Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку.
State prison, with crotch binders. Заявляет тюрьму, с переплетами промежности.
Gideon makes prison life worth living. Гидеон скрашивает серые тюремные будни.
Another crappy day in prison. Очередной дерьмовый день в тюрьме.
This moon is a prison colony. Эта луна - что-то вроде тюремной колонии строгого режима.
Cherkesov's deputy remains in prison. Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
This was initiated in Delhi prison. Начало ему было положено в делийской тюрьме.
I just spoke to the prison warden. Я только что разговаривал с тюремным надзирателем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!